samedi 31 juillet 2021

Mois de Juillet – 1ère et 2ème quinzaine : Patience, patience, l'une de mes grandes qualités... pendant au moins 3 secondes

Les côtes me font toujours mal au bout de 3 semaines et je commence à être un peu à court de médicaments (Dafalgan-Codeïne et Doliprane). Je décide de passer à la « Health Clinic », un dispensaire où quelques infirmières, aide-soignantes et un médecin. Ce dispensaire est à quelques centaines de mètres du ponton des annexes. Il y a pas loin de 6 personnes dans le hall d'accueil, et après avoir demandé à l'accueil la procédure pour voir un docteur, j'attends mon tour. Le médecin semble un peu inquiet et m'envoie faire une radio que je ferais le lundi suivant à Hillsborough au CHC (Carriacou Health Center).


Le CHC est un bâtiment moderne qui se situe en face de l'église d'Hillsborough. Je n'attends pas 10 minutes avant de passer dans la salle où 3 radios seront prises – face, dos et profil). La facture, à acquitter de suite, est légère : 125 ec$ soit 42 €. J'aurai les résultats le lendemain.

Je reçois le résultat des radios, 2 côtes cassées (fractured?) la 7 et la 8 et peut-être la 9 (j'ai attendu trop longtemps pour y aller). Je passe avec les résultats au dispensaire local qui me prescrit du calme (je suis toujours calme!) et des médicaments anti-douleurs.


La vie suit son cours et l'arrivée de Denis puis de Jean-Luc juste libérés de leur quarantaine améliore les sorties : ballades, déjeuners, apéro du soir...



Jean-Luc et Denis juste "libérés" par les autorités, attendent leur déjeuner

Le chantier avec des chèvres (traditionnel) qui broute
sous un trimaran performant (modernité)

Avec Denis, et Jean-Luc aussi, nous effectuons quelques ballades dans l'île en utilisant les bus pour optimiser les déplacements.


Le marché couvert d'Hillsborough a surtout des marchands de vêtements "made in china"

L'office du Tourisme est fraîchement repeint

Le camion des pompiers est américain

Certains magasins sont plutôt très "british"

La plage au nord d'Hillsborough

Encore la plage...

Toujours la plage...

Paradise Café

Ce jour là, il y a du thon albacore

Steak de thon mi-cuit et ses légumes

Un grain vient de passer, le soleil se couche

Le roof de SURYA sans ses protections, du coup il fait plus chaud à l'intérieur

Ce camion attend son chargement devant la gare maritime

Ce pétrolier vient remplir tous les 3 semaines les réservoirs de l'île

Les pare-soleils ont été refaits et mis en place :
 il fait moins chaud à l'intérieur

Jean-Luc devant son apéro, il est 19 heures


La papaye, un fruit excellent et plein de bonnes choses


La fin du mois arrive et j'ai encore du mal à hisser la grand voile par exemple...Patience quand tu me tiens.

dimanche 11 juillet 2021

Mois de Juin – 1ère et 2ème quinzaine : Échappée belle vers l'île de Cariacou

Coucher de soleil sur le MARIN

Le début du mois de Juin annonce déjà un changement. Une partie du mouillage de la baie du MARIN se transforme en mouillage organisé, c'est à dire payant.

La barge installe les nouvelles bouées au PETIT VERSAILLES 

De plus, la date limite de séjour de 18 mois pour SURYA arrive à échéance le 8 juin. Passée cette date, soit j'obtiens une dérogation de prolongation de séjour, soit je m'acquitte d'une taxe appelée Octroi de Mer. La solution la plus tentante est de partir vers les îles du Sud et plus particulièrement GRENADA et CARIACOU.


Et comme les résultats des dernières analyses sont corrects, SURYA et moi-même avons des fourmis dans les pieds... Après quelques courses de dernière minute – café, saucisson, noix, thé vert – je décide de quitter le MARIN le 2 juin. Arrivée prévue le 3 juin à TYRELL BAY sur l'île de CARRIACOU. J'ai rempli les différents documents sur Internet : SEACLEAR pour les formalités d'entrée, Ministère de la Santé de Grenade pour les 2 documents de santé, et récupération du résultat du test COVID au format papier et électronique.


Cette fois-ci, pas de panne de pilote, pas de panne de guindeau, SURYA sort de la baie du MARIN à 11 heures après avoir fait les pleins – eau, essence, gas-oil.


Le temps est sec mais le soleil ne brille pas beaucoup par le travers des 2 PITONS
 (SURYA est à 6 milles au large)

Averse et arc-en-ciel sur les 2 PITONS (sud de STE LUCIE)

La navigation devrait prendre 26 heures avec une moyenne de 5 nds , il y a 129 milles... Le vent légèrement sur le nord de l'Est pousse gentiment SURYA mais la sortie des îles de STE LUCIE puis celle de ST VINCENT sont laborieuses : le vent est erratique et une forte houle de SSE persiste et secoue le bateau et son capitaine. Le vent forcit pour une partie de la nuit et SURYA arrive tranquillement vers 10 heures le lendemain matin à TYRELL BAY soit 23 heures de navigation.


Je retrouve au mouillage POMMELIANE, le CATANA de BARBARA et PASCAL qui sont arrivés il y a 4 jours, et qui vont passer quelques semaines au chantier pour refaire une beauté à leur catamaran. Normalement, à leur retour en MARTINIQUE, le nouveau propriétaire de leur bateau les attend, et chacun repartira vers de nouvelles aventures.


Coucher de soleil

Arrivé le jeudi 3 juin n'est pas anodin. Il s'agit d'un jour férié ici à GRENADE. Comme souvent dans les îles anglaises, rien n'est ouvert. Pas d'administration, pas de restaurant, pas de bar. Dans l'après-midi, j'envoie un email aux autorités du port de TYRELL BAY. Comme cela, ils auront la confirmation de mon arrivée dès demain matin à l'ouverture des bureaux du port.


Les formalités vont plus vite que prévu : vendredi matin, pré-clearence (vérification de tous les papiers) et en quelques instants je repars avec un document temporaire. Alors que j'aurai dû attendre 5 jours pour le test, je passe le test le même jour à 13h et obtient le résultat du test le lundi matin. Après le passage aux douanes et l'immigration, je suis « libre » avec le papier jaune qui le certifie... Entre-temps, je fête mon anniversaire seul, en quarantaine sur SURYA : saumon fumé et champagne quand même.


La tranquilité de TYRELL BAY au sud de l'île de CARIACOU

Les ferries et navettes rythment la vie du port et de la baie

Les 2 chantiers , ici TYRELL BAY MARINA,
apportent une activité importante à ce gros village


La vie à TYRELL BAY s'écoule tranquillement et je rencontre des gens sympas. J'y retrouve aussi PHILIPPE que je connais depuis 6 ans. Stratifieur et peintre de métier, il va refaire une peinture de pont de SURYA. La préparation prendra environ 3 semaines, la peinture elle même 3 à 5 jours et encore parce qu’il va falloir laisser sécher entre les couches. La surprise vient du chantier qui n'a pas de disponibilité avant novembre malgré des négociations. A la fin de cette semaine là, je tombe lourdement sur une table et me bruisse quelques côtes. Cela clôt le débat sur la date du chantier, avec les douleurs pas de ponçage possible, cela sera en novembre...


Coucher de soleil sur la terrasse du LAMBI QUEEN

Pizza le vendredi soir au LAMBI QUEEN

PASCAL n'a pas l'intention de partager sa pizza au lambi

Comme toutes le îles, les carburants arrivent par pétrolier

L'anniversaire de PASCAL reste raisonnable et malgré cette sagesse qui nous imprègne, PASCAL finit la soirée d'une façon très remarquée : saladier en couvre-chef, chemise hawaïenne nouée « à la tahitienne »...



PASCAL en tenue de soirée "anniversaire" :
saladier sur la tête et chemisie nouée à la tahitienne 


Vers la fin du mois, Denis sur son monocoque de 13 m et Jean-Luc sur son catamaran de 12 m arrivent dans la zone de quarantaine. Et on se prépare pour ELSA, une tempête tropicale qui devrait passer au nord , plus précisément sur le nord de l'île de ST VINCENT.


dimanche 31 janvier 2021

Mois de Janvier 2021 : le pilote réparé, faux nouveau départ avec une panne de guindeau

Un mois de janvier où l'attente remplira une bonne partie du mois.

Mais cela n'empêche pas la vie de continuer...

Le repas du 1er janvier : léger avec des huîtres en entrée....

...suivi de pétoncles farcies et pommes de terre sautées

Une fois le pilote fonctionnel de nouveau j'aménage une petite casquette pour protéger tous les instruments et évidemment le pilote qui n'est plus très étanche

Mi-janvier, j'ai craqué pour des nouveaux panneaux solaires : ils font exactement la même taille que les anciens et sont 33% plus puissants que les anciens

Impeccable et faciles à monter, j'ai utilisé les trous des anciens panneaux, dans les tubes inox

Coucher de soleil sur les nouveaux panneaux




jeudi 31 décembre 2020

4ème trimestre : Sédentaire libre et sédentaire re-confiné, re-déconfiné et faux départ pour la Guadeloupe

 Encore un peu de retard des publications rattrapé... Un trimestre avec des restrictions, puis un 2ème confinement, et un mois de décembre qui permet d'envisager des navigations vers MARIE GALANTE, LES SAINTES et la GUADELOUPE.

Ces projets ne se feront pas tout de suite, car le pilote automatique a décidé de rendre l'âme le jour du départ, le 19 décembre...

Plus de photos et moins de bla-bla...

Coucher de soleil de septembre

L'alternateur du moteur bâbord ne fonctionne plus...

Arc en ciel pendant une averse

Ballade dansl'Anse du Corps de Garde entre Mabouya... 
 

...et Ste Luce, village de pêcheurs

La balade de la forêt Vatable a un grand bâtiment
permettant le pique-nique, et une pause toilettes

De nouveau, quelques gros yachts s'amarrent aux pontons de la marina

Ces yachts ont été déposés par ce cargo dock-flottant

But d'une autre randonnée, la Plage des Salines
Après une bonne baignade, direction notre restaurant favori


Pause déjeuner avec Pascal à la Plage des Salines
Pas très diététique, mais j'ai craqué pour ces moules farcies...


L'Ilets Cabrits à la pointe sud de la Martinique

Le vent fort et la houle ont transformé la balade sur la plage en balade dans l'eau
Un très curieux calvaire en hommage aux marins morts en mer
Le pont qui permet de passer des Salines à la Savane des Putréfactions est dans l'eau.
Le chemin a disparu



La mairie de Ste Anne fait de belles choses pour les enfants et Noël


...avec un beau sapin et des cadeaux

...et une place de l'église joliment décoré

Même avec un pilote enpanne, le capitaine ne perd pas le nord :
des huîtres au menu ce jour-là


Pour les curieux, un vieillissant ST 4000 plus, démonté...

Le midi du 25 décembre, je suis invité sur CAP GLEN, le catamaran de MARIANNE et MARCEL. A gauche, Philippe, l'un de leurs 3 fils

L'heure de l'apéro à O'PaÏ Matinik, bar près de la mer à Ste Anne

Premier verre le 31 décembre après une longue conversation avec de la famille de métropole