jeudi 30 juillet 2015

Semaine 26 à 29 : le MARIN toujours... et départ vers le sud enfin


Pendant que j'effectue les séances de torture... euh de kiné je voulais dire,je finis la nouvelle installation électrique avec l'installation et le branchement d'un gestionnaire de batterie. Celui-ci devrait avantageusement remplacer l'ancien voltmètre peu précis d'autant qu'il était branché sur une borne de phase - courant positif - où certains matériels étaient branchés. Le nouveau gestionnaire de batterie fournit beaucoup d'informations mais par contre les 2 prises 12V – allume cigare – sur ce panneau ne fonctionnent plus. Bizarre.

Le nouveau gestionnaire de batterie est fonctionnel

Quelques bonnes soirées ou déjeuners ont eu lieu aussi en attendant la fin des séances de kiné/ostéo. Marianne et Marcel, Jean-Claude et Cadeau, et Gilbert fin cuisinier qui nous fera une superbe assiette de ouassous – écrevisses locales qui ressemblent plus à des gambas.


De gauche à droite : Cadeau le chien, Gilbert l'explorateur et Jean-Claude le voyageur

Jean-Claude (à droite) quitte le Marin avec un mouillage pris dans son ancre
sous le regard de Gilbert sur le bateau de gauche

Je décide donc de partir le samedi 18 juillet et démarre les moteurs avant de relever l'ancre. J'allume aussi les instruments de navigation même si l'étape va être très courte : j'ai prévu d'aller dans l'Anse CARITAN juste à côté de STE ANNE à moins de 3 milles de mon mouillage actuel. Le but est de pouvoir plonger dans l'eau pour nettoyer au mieux les hélices, saildrives et les coques qui comment à être couvertes de salissure. Tout fonctionne sauf le pilote automatique. Si ce n'est pas gênant pour la demie heure de navigation d'aujourd'hui, je ne peux pas naviguer vers le sud sans ce pilote. Je plonge dans l'armoire électrique où j'avais couper quelques câbles anciens mors du changement du gestionnaire de batterie. Il va me falloir du temps pour trouver 2 fils retour – négatif qui pendent sans connexion. Il me faudra un peu plus de temps pour m'assurer qu'ils sont bien le retour des pilotes automatiques, mais aussi des prises 12V qui ne fonctionnaient plus. Une fois reconnectés et testés, il est plus de 17 heures aussi je repousse le départ au lendemain matin dimanche.

Dimanche, je prépare SURYA pour la sortie de la baie du CUL-DE-SAC du MARIN et le mouillage de l'Anse CARITAN. Tout fonctionne cette fois-ci et je commence à lever le mouillage : la chîne et sa patte d'oie, puis l'ancre. Cela fait près de 2 mois que je suis ici, et la patte d'oie et la chaîne sont excessivement sales:couvertes d'algues et de coquillages. L'eau -très – sale de la baie en permet la prolifération et je dois nettoyer l'ancre en arrêtant la remontée de celle-ci tous les 2 mètres – la longueur du chemin de chaîne.

L'arrivée à STE ANNE est un véritable soulagement : petite navigation (3 milles) mais un grand pas pour SURYA après 2 mois immobile. L'anse CARITAN est « bnature » c'est-à-dire qu'à part un petit complexe hôtelier et 2 restaurants il n'y a que de la verdure. Et dans cette verdure un petit parking pour les gens qui vont àla plage. Un « Jacky » a ouvert le coffre de sa voiture et a mis à fond sa sono digne d'une discothèque. Ce n'est pas grave, la musique « rap »est correcte même si c'est un peu fatiguant à la longue. STE ANNE à 300 mètres est un charmant village de pêcheurs et je flâne sur son front de mer.


La chaîne est très sale et nécessite un coup de balai-brosse pour enlever les coquillages et les algues

La chaîne et la patte d'oie : difficile de discerner le mousqueton et le reste...

Un regard à droite en sortant de la baie du MARIN

Le petit complexe hôtelier est en face de SURYA au mouillage

et un peu au nord les restaurants et les jeux pour les enfants

Les averses fréquentes créent de beaux arc-en ciels

La place de STE ANNE  et son église

L'intérieur de l'église et son ambiance feutrée

Certains restaurants ont les pieds dans l'eau

Dans un jardin de particulier des cocotiers...

et un arbre à pain

...qui est d'une taille impressionante

Alors que j'allais partir pour STE LUCIE le lendemain – lundi 20 juillet – je me rends compte que je n'ai pas fait la « clearance » – sortie douanes de Martinique. Le temps d'effectuer celle-ci et de faire quelques courses, il est trop tard pour effectuer la traversée. Je quitte donc la Martinique pour STE LUCIE et RODNEY BAY le mardi matin. La météo sera clémente avec des vents entre 8 et 14 nœuds, soit 20 km/h.

RODNEY BAY a un grand et beau mouillage avec la marina – port de plaisance – dont l'accès est un chenal assez étroit. Un peu à gauche se trouve le village GROS ISLET et sur la droite du chenal, une rangée d'immeubles, de restaurants et commerces de plage : location de jet-ski, parachute ascensionnel, kayak, etc... J'aurai pu descendre jusqu'à LA SOUFRIERE au sud de l'île de STE LUCIE mais je sais que je peux faire remplir mes bouteilles de gaz CUBE ici sur une île ancienne colonie anglaise. Je n'ai pas trouvé où les remplir en MARTINIQUE alors que ces bouteilles sont françaises. Pas de chance, j'arrive à RODNEY BAY de STE LUCIE et tout est fermé car c'est la période du carnaval. Je parcours de long en large la marina en espérant trouver un commerce ouvert sans succès. Les douaniers me confirment que rien n'est ouvert pendant le carnaval.


C'est parti vers lîle de STE LUCIE et RODNEY BAY


PIDGEON Island  est facilement identifiable à l'entrée de RODNEY BAY

Le quai des annexes sert aussi pour la navette qui fait LE MARIN - RODNEY BAY

Le quai de la marina est bordé de restaurants et d'arbres

Un joli "boot" hollandais se trouve dans la baie

Je repars donc le mercredi sans avoir rempli les bouteilles. En arrivant à LA SOUFRIERE au sud de la même île, un boat-boy m'aborde et me propose une bouée devant le village des pêcheurs. J'accepte volontiers d'autant que les bouées du National Park sont plus loin du village. La petite ville est très pittoresque car à part un ou deux restaurants « à touriste », le reste est dans son jus. Quelques marchands passent avec leur barque et propose l'un du poisson, l'autre des fruits et légumes.


Une barque de pêcheurs rentre à GROS ISLET dans la baie de RODNEY...

...pendant qu'un charter sort de la baie en même temps que SURYA

Météo maussade, un dernier regard sur RODNEY BAY...

...avant l'arrivée sur les 2 pitons et LA SOUFRIERE

SURYA est amarré devant le village de pêcheurs

...ici vu du quai de la ville

Le mall - centre commercial - du centre ville

Une des rues qui mène à la place et l'église

Ce restaurant sert de bons plats à "prix local" 
La place de l'église sous un autre angle

Les maisons locales sont très créoles...

...qu'elles soient un peu délabrées...

...ou bien entretenues comme ce café d'art



De retour sur SURYA, une dernière photo avec le village de pêcheur en toile de fond

Des oiseaux style martinet ont élu domicile sur les écoutes de génois

Dès le jeudi matin, j'effectue la traversée entre l'île de STE LUCIE vers l'île de ST VINCENT. La traversée sera houleuse avec une mer de plus de 2,40 m et des vagues croisées venant du NE dont l'une me fera surfer à 10,66 nœuds soit plus de 19 km/h. Je choisis de m'arrêter à CHATEAUBELAIR car la baie semble à l'abri des vents et de la houle et il est possible d'y faire son entrée pour les SVG – ST VINCENT et les GRENADINES. A mon arrivée, une dizaine de jeunes me font signe et me disent de mouiller ici, de poser l'annexe là et malgré leurs signes, je choisis d'ancrer SURYA le ong de la cocoteraie un peu à l'écart du village. Après avoir effectué les formalités d'entrée – douanes et immigration – je retourne sur SURYA car la visite du village est rapide. Là, je retrouve « Petit John » le jeune pêcheur avec qui nous avions sympathisé lors de notre arrêt express en janvier. Je lui donne les 2 mitraillettes – lignes de pêche - achetées en MARTINIQUE mais cela ne semble pas lui faire beaucoup plaisir. Il me dit qu'il a arrêté de pêcher car son kayak est troué. Il est bien venu me voir sur un flotteur de planche à voile mais je sens qu'il a changé : il n'a plus envie de pêcher. Il me demande des médicaments pour son mal de dent, et de la nourriture.

Les embruns arrosent fréquemment le pont entre STE LUCIE et ST VINCENT

La rue principale de CHATEAUBELAIR sur l'île de ST VINCENT

...avec le poste de police pour l'immigration...

...et l'autre côté de la rue pricipale

SURYA est mouillé sous une cocoteraie un peu à l'écart du village

Le lendemain je repars pour BEQUIA, la 2ème île – en taille – des SVG. Cette île est la première des GRENADINES en venant du nord. Je pense y retrouver Marianne et Marcel à CAP GLEN. En levant l'ancre, je ne fais pas attention et cale l'ancre dans le davier à pleine vitesse. La traversée sera plus calme que celle de la veille et la baie de PORT ELIZABETH, le port de BEQUIA. En mouillant SURYA, je me rends compte que le moteur du guindeau fonctionne mais que la chaîne et l'ancre ne descendent pas. Un bruit de moulin à café vient du moteur mais c'est tout. Je lâche le frein du cabestan – la poupée du guindeau et laisse filer une bonne quinzaine de mètres avant de mettre la patte d'oie et le frein du guindeau. Après avoir démonté la partie supérieure du guindeau, je constate qu'il n'est pas possible de démonter le moteur sans découper la stratification de la baille à mouillage. Cela me paraît curieux aussi je préfère attendre d'être à CARRIACOU où il y a un chantier et magasin d'accessoire bien achalandé. J'ai du endommagé un pignon ou une clavette en forçant sur le guideau.

Enfin mouillé dans la baie de PORT ELIZABETH à l'île de BEQUIA

Le "MARIA'S CAFE" est un bon avec un bon Wi-fi...

une terrasse ombragée...

et une belle vue sur la baie de PORT ELIZABETH

Cette échoppe vend des pizzas, des sandwiches et du pain

Cet immeuble est un Mall c'est à dire un centre commercial



Les piétons marchent sur un trottoir séparé de la route sur le front de mer

Devant le bateau de régate est un ancien bateau de pêche

Cette enseigne vend les croisières sur la goélette "Friendship Rose"

Une grande partie de la baie, un quai pour piétons permet d'accéder aux commerces...

...et aux pontons des clubs de plongée

Le dessus du guindeau est démonté...

...mais le mal est dans l'autre partie sous la plaque méttalique

Coucher de soleil sur BEQUIA

Dès le lendemain – le samedi -je repars pour l'île de MAYREAU après avoir remonter la chaîne et l'ancre à la main. La traversée sera inconfortable car la houle est de nouveau très désordonnée même si les vagues sont moins hautes que lors de la traversée STE LUCIE à ST VINCENT. Je passe CANOUAN et continue vers MAYREAU quand je reçois un SMS de Marianne et Marcel : ils me disent être à CANOUAN et qu'ils vont rester jusqu'au lendemain. Tant pis, CANOUAN est loin derrière et je finis les quelques milles pour entrer à SALT WHISTLE BAY, « le » mouillage de MAYREAU. Après avoir négocié le prix d'une bouée, j'en prends une afin de ne pas avoir à remonter trop de chaîne à la main. En effet le devant de la plage où il y a peu de fond est déjà encombré par d'autres bateaux au mouillage. MAYREAU a une église catholique au sommet du village ce qui est rare dans ces îles qui ont été sous domination anglaise avant leur indépendance. Cela vient de la présence du Père DIVOINE qui non seulement a « rassasié » ses fidèles avec ses sermons mais a aussi partiellement résolu le manque chronique d'eau sur cette petite île. En effet, il a construit un récupérateur d'eau au pied de l'église avec une citerne pour conserver l'eau. On retrouve plusieurs de ces vieux récupérateurs sur l'île. Depuis une usine de dessalinisation a remplacé ces récupérateurs. Je descend me promener autour de la baie et dîne dans un des restaurants la bordant : fricassée de lambis au menu. Et malgré la fin de la bonne saison – nous sommes en période cyclonique – je suis surpris du nombre de bateau de location ou de charter dans la baie.



Marianne et Marcel arrivent dimanche et se faufilent entre les bouées et bateaux pour mouiller l'ancre de CAP GLEN. Dans la journée, nous effectuons la montée au village et nous choisissons le « Combination Café » pour nous désaltérer car il possède un bon Wi-fi.
La vue sur les îles plus au sud, est superbe : UNION et PALM ISLAND bien sûr mais aussi Petit SAINT VINCENT et PETITE MARTINIQUE. En plus du bon Wi-fi, la carte des cocktails est bien faite : au moins 30 cocktails différents et tous au même prix : 13 EC$ soit un peu plus de 4 €. Le lendemain nous effectuons quelques courses dans les petits supermarchés de l'île.

Mouillé sur bouée dans SALT WHISTLE BAY  à MAYREAU

Le vieux catamaran et les cocotiers sont toujours là

Restaurants et barques de pêcheurs sur la plage

Vu du mouillage du restaurant

Marcel s'accoude au bar de l'hôtel restaurant fermé

Les tables du restaurant ne servent plus à boire et à manger

Marche le long de la grève

Sur la plage au vent il y a beaucoup de sargasses

Marianne et Marcel sont prêt à monter au village (70 m)

Les chèvres remplacent avantageusement les tondeuses à gazon

L'église catholique au sommet du village

L'un des récupérateurs d'eau de l'île, celui-ci est au pied de l'église 

Vitraux basiques pour l'église

La boite aux lettres du presbitère 
Le "Honey Comb" restaurant en haut du village

Le mytique bar "Chez Robert" retient l'attention de M & M (Marianne et Marcel)

Le bar du Dennis Hideway Guest House a une super vue sur la mer

M & M au "Combination Café"

...avec une superbe vue sur l'île de Carriacou



Le 27 juillet nous décidons d'aller aux TOBAGO CAYS. Comme la météo est un peu dure – plus de 20 nœuds de vent – nous passerons la journée sur place et rentrerons dans l'après midi. Nous partons avec le catamaran de Marianne et Marcel et je laisse SURYA au mouillage. Nous mouillons sous le vent de l'île de BARADAL et son sanctuaire à tortue. Après une première plongée pour voir les tortues, nous prenons l'annexe et partons au vent de BARADAL devant la barrière de corail afin de voir les poissons. Le retour à MAYREAU se fait dans l'après midi et nous retournons dans le village pour gouter un des cocktails de la carte et faire un peu d'Internet.

En route pour les TOBAGO CAYS sur le catamaran de M & M

Mouillage en face de BARADAL et de la réserve à tortue

..où quelques tortues daignent passer devant l'appareil photo de Marianne

Une autre tortue


Une fois devant la barrière de corail, il y a du poisson...

...de toutes le couleurs

...ou très "maquillé" comme ce poisson-coffre




Retour vers MAYREAU avec PETIT TABAC à gauche
A la sortie, MAYREAU au fond

Plus de 5 bateaux de charter avec équipage comme celui-ci étaient dans SALT WHISTLE BAY

Les bateaux des boat-boys et un restaurant de plage


La distance entre MAYREAU et UNION est rapidement couverte le lendemain. Il n'y a que 3,8 milles soit ¾ d'heure de navigation. Comme il y a plus de 6 mètres de fond à CLIFTON, je décide de prendre une bouée après en avoir négocié le prix avec le loueur de bouées. Je retrouve au mouillage Barbara et Pascal qui ont déposé il y a quelques jours leurs derniers clients de la saison. Marianne et Marcel arrivent aussi et mouillent sur ancre : leur guindeau fonctionne. CLIFTON est un joli petit village avec de nombreux bars et restaurants. Plusieurs d'entre eux ont du Wi-fi. Bien La place du marché regroupe les marchands de fruits et légumes.

UNION est une ancienne île à volcans

Derrière la barrière de corail se trouve l'île habitée par un local

Le bord de mer côté hôtels avec le Bougainvillier 
La place du marché avec quelques unes des vendeuses de fruits et légumes

Le village de CLIFTON a plusieurs de ces indicateurs : en voici un

Le rue principale est calme, nous sommes hors saison

La réserve d'eau du village avec ses robinets publics...

... et l'école maternelle d'à côté

Le ponton de l'ANCHORAGE HOTEL

L'indicateur routier de l'ANCHORAGE HOTEL

Le bateau dedans et dehors a été envahi par les moucherons

Après 3 jours à CLIFTON et les formalités de sortie des SVG effectuées, nous quittons à trois voiliers CLIFTON. Direction l'île de CARRIACOU et TYRELL BAY pour tous avec un crochet par le mouillage de FRIGATE ISLAND pour Barbara et Pascal. Comme il n'y a pas de bouée à TYRELL BAY, je remonte au plus près de la plage et mouille dans 2 mètres d'eau. Je retrouve Marianne et Marcel et nous partons effectuer les formalités d'entrée pour GRENADA et ses îles. Nous sommes le 31 juillet et sommes arrivés dans un nouveau monde : en effet, je ne connais pas ces îles car toutes mes navigations précédentes s'étaient arrêtées à UNION, l'île précédente.




Bars et restaurants sur la plage de TYRELL BAY

...et SURYA vu du bar en face le LAMBI QUEEN



Aucun commentaire: